Ramayana Vira o Primeiro Filme Indiano a Liderar a Bilheteria do Reino Unido e da Irlanda

Dirigido por Nitesh Tiwari, o épico faturou 1,7 milhão de libras no fim de semana de estreia e foi o segundo mais visto do mundo, segundo a imprensa.

POR EDITOR / 12 nov 2026 / 4 min de leitura
Ramayana Vira o Primeiro Filme Indiano a Liderar a Bilheteria do Reino Unido e da Irlanda

Ramayana, épico indiano dirigido por Nitesh Tiwari, estreou na primeira posição da bilheteria do Reino Unido e da Irlanda, algo que nenhum filme indiano havia conseguido antes. A informação é da Hollywood Reporter India, que contabiliza o fim de semana de 6 a 8 de novembro de 2026 e inclui o filme também no segundo lugar do ranking mundial do período.

O resultado chama atenção pelo concorrente que ficou para trás. Segundo a mesma reportagem, Godzilla Minus Zero estreou em segundo lugar na região, mas liderou o mercado global no fim de semana. No Reino Unido e na Irlanda, porém, o filme indiano ficou à frente.

Os números do fim de semana

De acordo com a Hollywood Reporter India, Ramayana arrecadou 1,7 milhão de libras em 364 cinemas do Reino Unido e da Irlanda, o que representa a maior estreia de um filme indiano no território. Somadas as sessões de pré-estreia, a cifra chega a 2,2 milhões de libras e supera o recorde anterior, de Dhurandhar: The Revenge, que tinha 2,1 milhões de libras.

Godzilla Minus Zero fez 1,1 milhão de libras em 474 cinemas e, com pré-estreias, 1,4 milhão. Ou seja, o filme indiano rodou em menos salas e ainda assim ficou à frente.

Há divergência entre veículos. O Ada Derana, do Sri Lanka, que cita o canal WION, fala em 2,1 milhões de libras (US$ 2,8 milhões) para Ramayana e descreve o resultado como o de cinco dias de exibição, sem distinguir bem o fim de semana. A mesma matéria afirma que o filme empurrou Godzilla para o terceiro lugar, em uma lista que contradiz o próprio texto. Por isso, este texto adota os números da Hollywood Reporter India, que detalham o período e o número de salas.

Ranking mundial

Os dados globais da Hollywood Reporter India, baseados na Comscore para o fim de semana encerrado em 8 de novembro, são os seguintes:

PosiçãoFilmeBilheteriaTerritórios
1Godzilla Minus ZeroUS$ 63 milhões101
2RamayanaUS$ 52,15 milhões38
3The Cat in the HatUS$ 30,5 milhões61

Com apenas 38 territórios, contra 101 de Godzilla, o filme de Tiwari ficou a menos de US$ 11 milhões do líder. A distribuição internacional é da Sony Pictures.

Índia e recorde acumulado

Em cinco dias, o filme somou na Índia ₹ 346,35 crore líquidos (₹ 413,90 crore brutos), segundo a reportagem. O faturamento global em cinco dias foi de ₹ 663,90 crore, dos quais ₹ 250 crore vieram do exterior. A segunda-feira teve alta de 91,5% no líquido indiano, para ₹ 107,50 crore. O Ada Derana, citando o Sacnilk, coloca o faturamento global acima de ₹ 673,90 crore, número um pouco superior ao da Hollywood Reporter India.

Um detalhe de mercado: a reportagem informa que Godzilla Minus Zero teve a estreia na Índia adiada em duas semanas por causa da popularidade de Ramayana.

O filme

Ramayana é a primeira parte de um épico em duas partes dirigido por Nitesh Tiwari, com Ranbir Kapoor, Yash e Sai Pallavi no elenco. O Ada Derana informa os papéis: Kapoor como Rama, Sai Pallavi como Sita, Yash como Ravana e Ravie Dubey como Lakshman. A produção tem apoio de Namit Malhotra. O orçamento somado das duas partes é de ₹ 4.000 crore, o equivalente a US$ 500 milhões, segundo a Hollywood Reporter India.

A primeira parte termina com o sequestro de Sita por Ravana, o que prepara o confronto entre o bem e o mal na continuação, prevista para 2028. O portal publicou antes o trailer do filme, com o título em português usado na divulgação brasileira, Ramayana: O Nascimento de uma Lenda. Os veículos estrangeiros consultados usam Ramayana: Rise of a Legend.

O que isso significa

O recorde tem peso simbólico e comercial. Até agora, de acordo com a apuração do Ada Derana, filmes indianos haviam chegado no máximo ao segundo lugar nessa lista, caso de RRR, Pathaan, Jawan e Dhurandhar: The Revenge, embora o trecho do texto sobre o histórico seja confuso e deva ser lido com cautela.

A leitura mais segura é a de que um épico indiano com distribuição internacional da Sony encontrou público na estreia em um mercado onde esse tipo de filme nunca havia chegado ao primeiro lugar. Se o desempenho se sustenta nas semanas seguintes é outra questão: os dados disponíveis cobrem apenas o primeiro fim de semana e os primeiros dias de exibição.

Para o público brasileiro, que pode acompanhar o filme pelo título em português, o desempenho da primeira parte será um indicador relevante para a segunda, prevista para 2028.